{"id":97,"date":"2026-02-07T09:19:57","date_gmt":"2026-02-07T09:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bebitesmart.org\/?page_id=97"},"modified":"2026-05-29T09:07:53","modified_gmt":"2026-05-29T09:07:53","slug":"news-media","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/news-media\/","title":{"rendered":"Noticias y Medios"},"content":{"rendered":"<!--- Content Rules\n\u2022 No blog feed\n\u2022 No opinion posts mixed with announcements\n\u2022 No duplication of unrelated CCBS news\n\u2022 No social\u2011media\u2011style updates\n\u2022 Content must be institutional, factual, and dated\n-->\n\n\n\n<div id=\"bbs-news-and-updates\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Noticias y Actualizaciones de BBS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stay informed about the latest Be BiteSmart updates, including new child safety videos, research, and program developments. These updates are shared through the<a href=\"https:\/\/www.centerforcaninebehaviorstudies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\" Center for Canine Behavior Studies\"> Center for Canine Behavior Studies<\/a> Newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para recibirlas, por favor suscr\u00edbete aqu\u00ed al bolet\u00edn de CCBS.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.centerforcaninebehaviorstudies.org\/newsletters\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Suscr\u00edbete para recibir las \u00faltimas novedades<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section id=\"press-releases\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Comunicados de Prensa<\/h2>\n\n\n\n<article class=\"press-release-block expandable-article-block custom-block-card custom-block-border\" id=\"pr-be-bitesmartsm-initiative-accepted-into-thomson-reuters-foun\"><h3 class=\"press-release-headline article-headline\">Be BiteSmartSM Initiative Accepted into Thomson Reuters Foundation TrustLaw Global Network<\/h3><div class=\"press-release-meta\"><time class=\"press-release-date\" datetime=\"2026-03-25\">25 de marzo de 2026<\/time><\/div><div class=\"press-release-summary\"><p>La iniciativa Be BiteSmart\u2120 (BBS), un programa global de educaci\u00f3n en seguridad infantil del<a href=\"https:\/\/www.centerforcaninebehaviorstudies.org\/bebitesmart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"> Center for Canine Behavior Studies<\/a>, has been accepted into TrustLaw, the world\u2019s largest pro bono legal network operated by the Thomson Reuters Foundation<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-block-custom-pdf-toggle pdf-toggle-block\"><div class=\"pdf-toggle-buttons\"><div class=\"pdf-toggle-language-row\"><button class=\"pdf-toggle block-toggle-btn\" data-target=\"pdf-en-pdf-339161f3\" data-group=\"pdf-group-pdf-339161f3\" data-expanded=\"false\" data-lang=\"en\" data-testid=\"pdf-btn-en-pdf-339161f3\"><span class=\"btn-label btn-label--view\">Ver PDF (ENG)<\/span><span class=\"btn-label btn-label--hide\">Ocultar PDF (EN)<\/span><\/button><a href=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PR-TrustLaw-March-25-26.pdf\" download class=\"block-toggle-btn is-style-outline\">Download (ENG)<\/a><\/div><\/div><div id=\"pdf-en-pdf-339161f3\" class=\"pdf-viewer-container\" data-testid=\"pdf-viewer-en-pdf-339161f3\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PR-TrustLaw-March-25-26.pdf\" width=\"100%\" height=\"600px\" style=\"border:1px solid #ddd;margin-top:10px\" title=\"PDF Document (ENG)\"><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/article>\n\n\n\n<!--- Format Requirements:\n\nExamples:\n\u2022 Program launches\n\u2022 Video or documentary releases\n\u2022 App milestones\n\u2022 Institutional partnerships\n\n\u2022 Headline\n\u2022 Date\n\u2022 1\u20132 paragraph summary\n\u2022 Optional expandable text or PDF \n\nDeveloper Rules:\n\u2022 Must be static pages or CMS entries (not blog posts)\n\u2022 Displayed in reverse chronological order\n\u2022 No comments or social widgets\n-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity gradient-divider\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"news-and-coverage\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Noticias y Cobertura<\/h2>\n\n\n\n<!---\u2022 Media outlet name or logo\n\u2022 Headline\n\u2022 1\u20132 line excerpt\n\u2022 External link opens in a new tab\n\nDeveloper Rules:\n\u2022 Do not host full third\u2011party articles\n\u2022 Use outbound links only -->\n\n\n\n<article class=\"custom-block-card custom-block-border media-mention-block\"><div class=\"media-mention-outlet outlet-badge-wrapper\"><span class=\"media-mention-outlet-name outlet-badge-name\">PR Newswire<\/span><\/div><h3 class=\"media-mention-headline article-headline\">For National Dog Bite Prevention Week (April 7-13), Experts Provide Tips to Prevent Likelihood of Bites<\/h3><p class=\"media-mention-excerpt\">Para ayudar a proteger a los ni\u00f1os peque\u00f1os de las mordeduras de perro, la Coalici\u00f3n de la Semana Nacional de Prevenci\u00f3n de Mordeduras de Perro se ha unido al <a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=en&amp;o=4134081-1&amp;h=274431936&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.centerforcaninebehaviorstudies.org%2F&amp;a=Center+for+Canine+Behavior+Studies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Center for Canine Behavior Studies<\/a>\u00a0para promover su nueva iniciativa educativa Be BiteSmart. Esta iniciativa ha lanzado sus primeras lecciones animadas \u2014 Paws to Prevent \u2014 dirigidas a ni\u00f1os de 3 a 5 a\u00f1os y a sus padres.<\/p><a href=\"https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/for-national-dog-bite-prevention-week-april-7-13-experts-provide-tips-to-prevent-likelihood-of-bites-302108831.html\" class=\"block-toggle-btn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver art\u00edculo<span style=\"margin-left:6px\">\u2197\ufe0e<\/span><\/a><\/article>\n\n\n\n<article class=\"custom-block-card custom-block-border media-mention-block\"><div class=\"media-mention-outlet outlet-badge-wrapper\"><span class=\"media-mention-outlet-name outlet-badge-name\">NewCity Design<\/span><\/div><h3 class=\"media-mention-headline article-headline\">Creando un Mundo M\u00e1s Seguro para Mascotas y Ni\u00f1os: La Misi\u00f3n de Nahid Shirzadkhan a Trav\u00e9s del Dise\u00f1o<\/h3><p class=\"media-mention-excerpt\">Como parte de la iniciativa Be BiteSmart\u2120, desarroll\u00e9 la aplicaci\u00f3n Be BiteSmart\u2120, una aplicaci\u00f3n interactiva con elementos de juego dise\u00f1ada para educar a los ni\u00f1os en alfabetizaci\u00f3n canina. La aplicaci\u00f3n incluye lecciones, realidad aumentada, videos y libros para colorear, creando un ecosistema educativo integral que garantiza la continuidad y el crecimiento de la aplicaci\u00f3n.<\/p><a href=\"https:\/\/design.newcity.com\/2024\/10\/18\/creating-a-safer-world-for-pets-and-children-nahid-shirzadkhans-mission-through-design\/\" class=\"block-toggle-btn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver art\u00edculo<span style=\"margin-left:6px\">\u2197\ufe0e<\/span><\/a><\/article>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity gradient-divider\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section data-aos-easing=\"linear\" data-aos=\"fade-in\" id=\"articles-and-commentary\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wpbbe-1\">\n<!---Format Requirements:\n\u2022 Headline\n\u2022 Author\n\u2022 Date\n\u2022 Intro paragraph\n\u2022 Expandable full text or PDF\n\nDeveloper Rules:\n\u2022 Section may be empty at launch\n\u2022 Content must be educational and non\u2011commercial-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Art\u00edculos y Comentarios<\/h2>\n\n\n\n<article class=\"expandable-article-block custom-block-card custom-block-border\"><h3 class=\"article-headline\">La filosof\u00eda fundamental de Be BiteSmart<\/h3><div class=\"article-meta\"><\/div><p class=\"article-intro\">Preventable dog bites\u2014especially affecting young children worldwide\u2014cause devastating harm, but free, science-based education like Be BiteSmart aims to protect families everywhere by increasing awareness, supervision, and understanding of dog behavior.<\/p><div><div class=\"expandable-content\">\n<h3 id=\"foundational-philosophy\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Be BiteSmart\u2019s Foundational Philosophy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En todo Estados Unidos, cada a\u00f1o millones de personas son mordidas por perros. Las lesiones m\u00e1s devastadoras ocurren de manera desproporcionada en ni\u00f1os menores de cinco a\u00f1os\u2014con frecuencia en sus propios hogares, involucrando a un perro querido de la familia. No se trata de incidentes con perros callejeros. Son fallas previsibles\u2014y a menudo prevenibles\u2014en la supervisi\u00f3n, la educaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n del comportamiento canino. Pero este no es solo un problema estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dog ownership is global. Children and dogs live together in families across North America, Latin America, Europe, Africa, Asia, and Australia. The Internet has erased borders\u2014and so must prevention. Be BiteSmart <sup>SM<\/sup> (BBS) is built with that reality in mind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros videos educativos y herramientas digitales\u2014tanto actuales como en desarrollo\u2014est\u00e1n disponibles gratuitamente en l\u00ednea. Estamos comprometidos a llevarlos a familias en cualquier parte del mundo. Inicialmente en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, la educaci\u00f3n de BBS se expandir\u00e1 a otros idiomas seg\u00fan sea necesario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La gratuidad importa. Cuando la prevenci\u00f3n y la educaci\u00f3n requieren pago, las familias con mayor riesgo suelen quedarse atr\u00e1s. Al ofrecer nuestros recursos basados en la ciencia de forma gratuita y accesible digitalmente, eliminamos barreras econ\u00f3micas y ampliamos la protecci\u00f3n a hogares y comunidades\u2014sin importar sus ingresos o ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica.<\/strong> When prevention and education require payment, the families most at risk are often left behind. By making our science-based resources free and digitally accessible, we remove economic barriers and extend protection to households and communities\u2014 regardless of income or geography.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada mordedura grave de perro que involucra a un ni\u00f1o representa mucho m\u00e1s que un solo evento. En Estados Unidos y otras regiones desarrolladas, estas lesiones frecuentemente resultan en devastadores traumatismos craneofaciales, cirug\u00edas reconstructivas y da\u00f1os psicol\u00f3gicos que duran a\u00f1os. La sensaci\u00f3n de seguridad, la identidad y el desarrollo de un ni\u00f1o pueden alterarse permanentemente en cuesti\u00f3n de segundos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Este riesgo no conoce fronteras\u2014afecta a ni\u00f1os en todas las comunidades, en todas partes del mundo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In many parts of the world, the consequences are even more severe. In regions where rabies remains endemic and access to timely medical care is limited, a bite from a street or community dog can be a death sentence. Tens of thousands of people\u2014predominantly children\u2014die each year from rabies transmitted through these bites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas no son tragedias completamente inevitables, pero en muchos casos s\u00ed son prevenibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque nuestra plataforma est\u00e1 dise\u00f1ada para escalar y alcanzar a cientos de millones de ni\u00f1os en todo el mundo, nuestro prop\u00f3sito sigue arraigado en algo mucho m\u00e1s fundamental: un ni\u00f1o a la vez. <strong>one child at a time.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque cuando un solo ni\u00f1o se libra de una lesi\u00f3n devastadora\u2014o se salva de la muerte por una mordedura prevenible\u2014lo que se preserva no es solo un momento, sino una trayectoria de vida. Una infancia sin interrupciones por traumas evitables. Un futuro no definido por da\u00f1os prevenibles. Una vida que continuar\u00e1 impactando a innumerables personas de maneras que no podemos medir completamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor, ay\u00fadanos a compartir este mensaje: educaci\u00f3n gratuita, basada en la ciencia\u2014dise\u00f1ada para descargarse y compartirse\u2014est\u00e1 disponible para cualquier padre, cuidador, escuela, hospital u organizaci\u00f3n de prevenci\u00f3n de lesiones, en cualquier parte del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-style-plain is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow is-style-plain--1\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default wp-block-paragraph\">\u201c<em>A child will face many challenges in life. A preventable injury should not be one of them.<br>If together we prevent even one devastating injury\u2014or save even one life\u2014we will have preserved something immeasurable.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>~ Chris P. Janelli, Cofundador, Iniciativa Global Be BiteSmart<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><button class=\"read-more-toggle block-toggle-btn\" data-expanded=\"false\" type=\"button\">Mostrar Mas<\/button><\/div><\/article>\n\n\n\n<article class=\"expandable-article-block custom-block-card custom-block-border\" id=\"chairmans-letter\"><h3 class=\"article-headline\">From Our Chairman<\/h3><div class=\"article-meta\"><span class=\"article-author\">Chris P. Janelli<\/span><\/div><p class=\"article-intro\">Be BiteSmart es un programa gratuito, accesible a nivel mundial, que utiliza educaci\u00f3n basada en la ciencia para prevenir lesiones por mordeduras de perro en ni\u00f1os peque\u00f1os, ense\u00f1ando a las familias a reconocer las se\u00f1ales de advertencia caninas y a practicar una supervisi\u00f3n segura.Debido a que las mordeduras m\u00e1s graves son predecibles y prevenibles, la organizaci\u00f3n mide su \u00e9xito no por las lesiones registradas, sino por las tragedias que nunca ocurren.<\/p><div><div class=\"expandable-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>FREE Matters<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Chris P. Janelli<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Cofundador y Presidente<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.centerforcaninebehaviorstudies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Center for Canine Behavior Studies<\/a> and Be BiteSmartSM<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Cada a\u00f1o en los Estados Unidos, cientos de miles de personas son mordidas por perros.\nLas lesiones m\u00e1s devastadoras afectan de manera desproporcionada a ni\u00f1os menores de cinco a\u00f1os, muchas veces en sus propios hogares y con un querido perro de la familia.\nNo se trata de incidentes con perros desconocidos o callejeros. Con frecuencia son el resultado de fallas previsibles y prevenibles en la supervisi\u00f3n, la educaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n del comportamiento canino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Pero esto no es solo un problema estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La tenencia de perros es global. Ni\u00f1os y perros conviven en hogares de Am\u00e9rica del Norte, Am\u00e9rica Latina, Europa, \u00c1frica, Asia y Australia. Internet ha eliminado las fronteras, y la prevenci\u00f3n debe hacer lo mismo. Be BiteSmart (BBS) fue creado para esa realidad. Nuestros videos educativos y herramientas digitales est\u00e1n disponibles en l\u00ednea en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol para familias en cualquier parte del mundo \u2014 GRATIS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">GRATIS importa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Cuando la prevenci\u00f3n requiere pago, las familias con mayor riesgo suelen quedar excluidas.Al ofrecer nuestros recursos basados en la ciencia de forma gratuita y accesible digitalmente, eliminamos barreras econ\u00f3micas y ampliamos la protecci\u00f3n sin importar la ubicaci\u00f3n o el nivel de ingresos.\nUn padre en Texas. Un abuelo en Ciudad de M\u00e9xico. Un cuidador en Madrid. Una maestra de preescolar en Miami. El acceso nunca debe ser el obst\u00e1culo para la seguridad, y tenemos la intenci\u00f3n de expandirnos a m\u00e1s idiomas con el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Durante a\u00f1os he estudiado no solo las estad\u00edsticas de mordeduras de perro, sino tambi\u00e9n los vac\u00edos dentro de ellas. Los departamentos de emergencia registran las lesiones, pero rara vez el contexto conductual, las se\u00f1ales de estr\u00e9s que no se detectaron, el momento sin supervisi\u00f3n, o el abrazo bien intencionado que cruz\u00f3 un l\u00edmite. Sin embargo, d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n pedi\u00e1trica y veterinaria se\u00f1alan una verdad clara: las mordeduras de perro m\u00e1s graves en ni\u00f1os peque\u00f1os son prevenibles mediante educaci\u00f3n y supervisi\u00f3n informada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Con frecuencia nos preguntan c\u00f3mo medimos el impacto. Es una pregunta justa. Pero la prevenci\u00f3n tiene una paradoja: no se puede demostrar lo que no ocurri\u00f3. Cuando un ni\u00f1o se detiene en lugar de abrazar.\nCuando un padre interviene antes de que la situaci\u00f3n escale. Cuando un ni\u00f1o peque\u00f1o se aleja de un perro que est\u00e1 descansando, no hay mordedura. No hay sala de emergencias.\nNo hay cirug\u00eda. No hay trauma de por vida. No hay base de datos que registre la crisis que nunca ocurri\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La ausencia de tragedia no significa ausencia de impacto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Los cinturones de seguridad salvan vidas.\nLas cercas alrededor de las piscinas previenen ahogamientos. Las sillas de auto reducen las muertes. La educaci\u00f3n cambia el comportamiento, y el cambio de comportamiento reduce el riesgo. Cuando las familias comprenden el lenguaje corporal canino y los escenarios comunes que desencadenan mordeduras \u2014 molestar a un perro dormido, acercarse durante la comida, la interacci\u00f3n sin supervisi\u00f3n con ni\u00f1os peque\u00f1os \u2014 la probabilidad de lesi\u00f3n disminuye de manera significativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Nuestra misi\u00f3n es simple y global: reducir las lesiones prevenibles por mordeduras de perro en ni\u00f1os mediante educaci\u00f3n GRATUITA, accesible y basada en la ciencia, distribuida digitalmente a gran escala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Si tan solo un ni\u00f1o \u2014 en cualquier parte del mundo \u2014 evita una cirug\u00eda reconstructiva o cicatrices psicol\u00f3gicas permanentes gracias a Be BiteSmart, este trabajo vale la pena. Y si llegamos a millones \u2014 decenas de millones \u2014 las victorias silenciosas en los hogares de todo el mundo ser\u00e1n invisibles, imposibles de medir, y profundamente importantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La prevenci\u00f3n es invisible. Su \u00e9xito es el silencio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ese es el futuro que estamos construyendo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Por favor, acomp\u00e1\u00f1enos al Dr. Dodman, a m\u00ed y a todo el equipo de CCBS en este esfuerzo para prevenir lesiones en ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Atentamente,<br>Chris P. Janelli<\/p>\n<\/div><button class=\"read-more-toggle block-toggle-btn\" data-expanded=\"false\" type=\"button\">Mostrar Mas<\/button><\/div><\/article>\n\n\n\n<article class=\"expandable-article-block custom-block-card custom-block-border\" id=\"family-dog-bites-preventable-article\"><h3 class=\"article-headline\">Las mordeduras de perros en la familia se pueden prevenir<\/h3><div class=\"article-meta\"><\/div><p class=\"article-intro\">Los perros de la familia son nuestros mejores amigos, pero pueden morder cuando se sienten invadidos, amenazados o asustados.\nAl aprender y respetar lo que a los perros les gusta y lo que no, y comprender c\u00f3mo comunican sus se\u00f1ales de incomodidad, podemos evitar provocar una mordedura por reacci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"wp-block-custom-pdf-toggle pdf-toggle-block\" data-track=\"family-dog-bites-preventable\"><div class=\"pdf-toggle-buttons\"><div class=\"pdf-toggle-language-row\"><button class=\"pdf-toggle block-toggle-btn\" data-target=\"pdf-en-pdf-7ac7f69f\" data-group=\"pdf-group-pdf-7ac7f69f\" data-expanded=\"false\" data-lang=\"en\" data-testid=\"pdf-btn-en-pdf-7ac7f69f\"><span class=\"btn-label btn-label--view\">Ver PDF (ENG)<\/span><span class=\"btn-label btn-label--hide\">Ocultar PDF (EN)<\/span><\/button><a href=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dog-Bites-Are-Preventable.pdf\" download class=\"block-toggle-btn is-style-outline download-card-pdf-download\" data-lang=\"en\">Download (ENG)<\/a><\/div><div class=\"pdf-toggle-language-row\"><button class=\"pdf-toggle block-toggle-btn\" data-target=\"pdf-es-pdf-7ac7f69f\" data-group=\"pdf-group-pdf-7ac7f69f\" data-expanded=\"false\" data-lang=\"es\" data-testid=\"pdf-btn-es-pdf-7ac7f69f\"><span class=\"btn-label btn-label--view\">Ver PDF (ES)<\/span><span class=\"btn-label btn-label--hide\">Ocultar PDF (ES)<\/span><\/button><a href=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FDBAP-Spanish.pdf\" download class=\"block-toggle-btn is-style-outline download-card-pdf-download\" data-lang=\"es\">Download (ES)<\/a><\/div><\/div><div id=\"pdf-en-pdf-7ac7f69f\" class=\"pdf-viewer-container\" data-testid=\"pdf-viewer-en-pdf-7ac7f69f\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dog-Bites-Are-Preventable.pdf\" width=\"100%\" height=\"600px\" style=\"border:1px solid #ddd;margin-top:10px\" title=\"PDF Document (ENG)\"><\/iframe><\/div><div id=\"pdf-es-pdf-7ac7f69f\" class=\"pdf-viewer-container\" data-testid=\"pdf-viewer-es-pdf-7ac7f69f\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FDBAP-Spanish.pdf\" width=\"100%\" height=\"600px\" style=\"border:1px solid #ddd;margin-top:10px\" title=\"PDF Document (ES)\"><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/article>\n\n\n\n<article class=\"expandable-article-block custom-block-card custom-block-border\" id=\"dog-bite-stats\"><h3 class=\"article-headline\">Estad\u00edsticas Integrales sobre Mordeduras de Perro en Ni\u00f1os y Marco de Prevenci\u00f3n<\/h3><div class=\"article-meta\"><\/div><p class=\"article-intro\">Las mordeduras de perro representan una crisis importante de salud p\u00fablica en los Estados Unidos, con casi 4.7 millones de casos al a\u00f1o, y los ni\u00f1os \u2014 especialmente los menores de cinco a\u00f1os \u2014 sufren las lesiones m\u00e1s graves, incluyendo traumatismos faciales, cirug\u00edas y da\u00f1os psicol\u00f3gicos duraderos. D\u00e9cadas de investigaci\u00f3n revisada por expertos demuestran de manera consistente que estas lesiones son en gran parte prevenibles mediante educaci\u00f3n temprana y supervisi\u00f3n adecuada en la interacci\u00f3n entre ni\u00f1os y perros.<\/p><div><div class=\"expandable-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>Estad\u00edsticas Integrales sobre Mordeduras de Perro en Ni\u00f1os y Marco de Prevenci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>I. Incidencia Nacional \u2013 Estados Unidos<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Aproximadamente entre 4.5 y 4.7 millones de mordeduras de perro ocurren cada a\u00f1o en los Estados Unidos.\u00b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">De estas, se estima que entre 800,000 y 1,000,000 requieren atenci\u00f3n m\u00e9dica.\u00b9,\u00b2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Aproximadamente 330,000 visitas a salas de emergencia ocurren anualmente.\u00b3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Las hospitalizaciones se estiman entre 12,000 y 20,000 por a\u00f1o.\u2074<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Los ni\u00f1os representan aproximadamente el 45\u201350 % de todas las v\u00edctimas.\u00b9,\u2075<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>II. Ni\u00f1os Menores de 5 A\u00f1os \u2013 Gravedad Desproporcionada<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Los ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os sufren una proporci\u00f3n desproporcionada de lesiones graves, con un 60\u201380 % que involucra la cabeza, la cara o el cuello.\u2076,\u2077<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Tienen entre 2 y 3 veces m\u00e1s probabilidades de requerir reparaci\u00f3n quir\u00fargica en comparaci\u00f3n con ni\u00f1os mayores.\u2077 El manejo quir\u00fargico a menudo incluye cierre en m\u00faltiples capas, anestesia general y seguimiento reconstructivo a largo plazo.\u2077,\u2078<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>III. Muertes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">En los Estados Unidos se reportan aproximadamente entre 30 y 50 muertes anuales relacionadas con mordeduras de perro, con una representaci\u00f3n desproporcionada de ni\u00f1os menores de 10 a\u00f1os.\u2079,\u00b9<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>IV. Circunstancias y Lugar<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Entre el 77 % y el 90 % de las mordeduras de perro en ni\u00f1os ocurren en el hogar, generalmente involucrando a un perro conocido.\u2075,\u00b9\u00b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Los comportamientos que com\u00fanmente preceden el incidente incluyen contacto cara a cara, abrazar al perro, interrumpir su sue\u00f1o o situaciones relacionadas con la protecci\u00f3n de recursos.\u00b9\u00b2<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>V. Impacto Psicol\u00f3gico y Econ\u00f3mico<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Las v\u00edctimas pedi\u00e1tricas frecuentemente experimentan s\u00edntomas de estr\u00e9s postraum\u00e1tico, ansiedad y alteraciones en la imagen corporal.\u00b9\u00b3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Las mordeduras de perro representan m\u00e1s de un tercio de las reclamaciones por responsabilidad de propietarios de vivienda cada a\u00f1o, con pagos que superan los mil millones de d\u00f3lares anuales.\u00b9\u2074<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>VI. Limitaciones en la Recolecci\u00f3n de Datos<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Los sistemas nacionales de vigilancia, como NEISS y CDC WISQARS, no capturan de manera consistente el contexto conductual detallado, los datos quir\u00fargicos ni los resultados psicol\u00f3gicos a largo plazo, lo que limita la investigaci\u00f3n en prevenci\u00f3n.\u00b3,\u00b9\u2075<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>VII. La Educaci\u00f3n como Prevenci\u00f3n Primaria<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La literatura pedi\u00e1trica y quir\u00fargica revisada por expertos concluye de manera consistente que las lesiones por mordeduras de perro en ni\u00f1os son en gran parte prevenibles mediante educaci\u00f3n temprana y supervisi\u00f3n adecuada.\u2075,\u2076,\u00b9\u00b2,\u00b9\u2076<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La American Academy of Pediatrics recomienda orientaci\u00f3n anticipada sobre la interacci\u00f3n segura entre ni\u00f1os y perros.\u2075<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Los an\u00e1lisis conductuales demuestran que muchas lesiones graves ocurren durante comportamientos infantiles predecibles, lo que indica que la educaci\u00f3n espec\u00edfica por edad podr\u00eda reducir sustancialmente la incidencia.\u00b9\u00b2,\u00b9\u2076<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Es importante se\u00f1alar que la prevenci\u00f3n no puede medirse \u00fanicamente por la ausencia de lesiones; sin embargo, d\u00e9cadas de series quir\u00fargicas recomiendan la educaci\u00f3n estructurada como la principal estrategia de intervenci\u00f3n.\u2075,\u2077,\u00b9\u2076<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-urbanist-font-family has-large-font-size\"><strong>Referencias (Formato AMA)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Gilchrist J, Sacks JJ, White D, Kresnow MJ. Dog bites: still a problem? Inj Prev. 2008;14(5):296-301.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Centers for Disease Control and Prevention. Nonfatal dog bite-related injuries treated in emergency departments.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">National Electronic Injury Surveillance System (NEISS), U.S. Consumer Product Safety Commission.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Weiss HB, Friedman DI, Coben JH. Incidence of dog bite injuries treated in emergency departments. Public Health Rep. 1998.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">American Academy of Pediatrics. Prevention of Dog Bites. Pediatrics. 2012.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Kahn A, Bauche P, Lamoureux J. Child victims of dog bites treated in emergency departments. Eur J Pediatr. 2003.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Garvey EM, et al. Dog bites in children: A surgical perspective. J Pediatr Surg. 2015.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Chen HH, et al. Analysis of pediatric facial dog bite injuries. Plast Reconstr Surg.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Centers for Disease Control and Prevention. Fatal dog attacks data.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Patronek GJ, et al. Co-occurrence of potentially preventable factors in 256 dog bite\u2013related fatalities. J Am Vet Med Assoc. 2013.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Reisner IR, Shofer FS, Nance ML. Behavioral assessment of child-directed dog bites. Inj Prev. 2007.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">American Veterinary Medical Association. Dog Bite Prevention Resources.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">De Keuster T, et al. Psychological impact of dog bites in children. J Pediatr Psychol.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Insurance Information Institute. Dog Bite Liability Claims Report.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">CDC WISQARS Injury Statistics Database.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Ostanello F, et al. Risk factors associated with dog bite injuries in children. Inj Prev. 2005.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><button class=\"read-more-toggle block-toggle-btn\" data-expanded=\"false\" type=\"button\">Mostrar Mas<\/button><\/div><\/article>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity gradient-divider\" \/>\n\n\n\n<div style=\"height:3px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section data-aos-easing=\"linear\" data-aos=\"fade-in\" id=\"media-resources\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wpbbe-2\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Recursos para Medios<\/h2>\n\n\n\n<!---Purpose:\nProvide journalists with approved reference materials.\n\nMay Include:\n\u2022 Short program description\n\u2022 Leadership bios\n\u2022 Approved logos\n\u2022 Media contact email\n\nDeveloper Rules:\n\u2022 Place at bottom of News &amp; Media page\n\u2022 Keep assets downloadable and clearly labeled -->\n\n\n\n<!--- 4. CMS Implementation Guidance\n\nRecommended tags:\n\u2022 Education\n\u2022 Research\n\u2022 Partnerships\n\u2022 Media\n\u2022 App Development -->\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recursos Descargables<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\">Logotipos<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-82936891 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-container-content-759e20a8\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"217\" src=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_orange_with_sm-1.svg\" alt=\"Be BiteSmart logo with minimalist dog \/ Logotipo de Be BiteSmart con perro minimalista\" class=\"wp-image-1830\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-31d1cbaf-730c-44ba-b883-d2147190f54f\" href=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_bebitesmart.png\">logo_bebitesmart_sm<\/a><a href=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_bebitesmart.png\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-31d1cbaf-730c-44ba-b883-d2147190f54f\">Descargar PNG<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-acb3d9cc-acb7-4ae1-8a0b-0339d9e3e2eb\" href=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_orange_with_sm-1.svg\">logo_orange_with_sm<\/a><a href=\"https:\/\/www.bebitesmart.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_orange_with_sm-1.svg\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-acb3d9cc-acb7-4ae1-8a0b-0339d9e3e2eb\">Descargar SVG<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BBS News &amp; Updates Stay informed about the latest Be BiteSmart updates, including new child safety videos, research, and program developments. These updates are shared through the Center for Canine Behavior Studies Newsletter. To receive them, please sign up for the CCBS Newsletter &nbsp;here.&nbsp;&nbsp; Press Releases News &amp; Coverage Articles &amp; Commentary Media Resources Downloadable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-97","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2189,"href":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions\/2189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bebitesmart.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}